Translation for "managed competition" to french

Managed competition

• compétition gérée
• gestion de la concurrence

Translation examples

gestion de la concurrence

Sectorally focused policy instruments included selective protection, specific exemptions from taxes and duties, controls over interest rates and credit allocation, and managed competition.
Au nombre des instruments politiques sectoriellement ciblés, on compte la protection sélective, les exemptions spécifiques d'impôts et de droits, l'encadrement des taux d'intérêt et des attributions de crédit, et la gestion de la concurrence.

Measures included: selective protection, controls over interest rates and credit allocation, managed competition, including the management of mergers, the coordination of capacity expansion, restrictions on entry into specific industries, screening of technology acquisition, and the promotion of cartels for specific purposes such as product standardization, specialization and exports.
On peut citer par exemple la protection sélective, la maîtrise des taux d'intérêt et du choix des emprunteurs, la gestion de la concurrence, y compris la gestion des fusions, la coordination de l'élargissement des capacités, les obstacles à l'entrée dans certains secteurs industriels, le tri des technologies à acquérir et la promotion d'ententes commerciales à des fins particulières comme la normalisation des produits, la spécialisation ou les exportations.