Translation for "man-crazy" to french

Man-crazy

• fou d'homme
• homme-fou

Translation examples

homme-fou

We believe what the gods did when they made a man crazy was... make him fall in love.
Nous croyons que pour rendre un homme fou, les dieux... le font tomber amoureux.

PCP. Stuff makes a man crazy.
De la PCP, de quoi rendre un homme fou.

Well, considering our powers have combined to drive a man crazy and have put who knows how many other people in danger I'm terrific.
A part le fait que nos pouvoirs ont rendu un homme fou et mis la vie de nombreuses personnes en danger, oui, je me porte comme un charme.

In other words, ladies, to drive your man crazy.
En d'autres termes, mesdames, rendez votre homme fou.

Look, buster, this is enough to drive a man crazy.
Ecoute, il y a de quoi rendre un homme fou.

Nor any colt of a girl either that makes a man crazy with hunger.
ni une petite gamine qui rend un homme fou de faim.