Translation for "mammalian species" to french

Mammalian species

• espèces de mammifères

Translation examples

espèces de mammifères

As in other mammalian species, paraoxon-ethyl (paraoxon) is the major degradation product of parathion. Toxicology studies
Comme chez les autres espèces de mammifères, le paraoxon-éthyle (paraoxon) constitue le principal produit de dégradation du parathion.

The process is common across mammalian species, the key metabolite is paraoxon-ethyl which is of similar acute toxicity to the parent compound.
Ce processus est commun aux espèces de mammifères, le métabolite clé étant le paraoxon-éthyle, dont la toxicité aiguë est similaire à celle du composé parent.

The continent currently holds six of the world's 25 biodiversity hot spots, including the Guinean hot spot, which ranks first in mammalian diversity and is home to half of Africa's known mammalian species.
Six des 25 points névralgiques de la biodiversité recensées sur le plan mondial se trouvent en Afrique, notamment la zone névralgique de la forêt guinéenne qui occupe le premier rang pour la diversité des mammifères et qui abrite la moitié des espèces de mammifères connues de la région.

4. Over the past decade, Central Africa and its Congo Basin have been the recipient of extensive support from the international community, as this African subregion is home to 210 million hectares of tropical dense forest ecosystems and harbours about 400 mammalian species, not less than 1,000 different species of birds and, 10,000 plant species of which about 3,000 are endemic (FAO).
Au cours de la dernière décennie, l'Afrique centrale et notamment le bassin du Congo ont bénéficié d'un appui massif de la communauté internationale car cette sous-région comprend 210 millions d'hectares de forêt tropicale dense et abrite quelque 400 espèces de mammifères, pas moins de 1 000 espèces d'oiseaux et 10 000 espèces végétales, dont environ 3 000 sont endémiques (FAO).

Brominated dioxins and furans have been shown to have toxicities similar to, and in some cases greater than, their chlorinated counterparts in human cell lines and mammalian species and assay tests .
Les dioxines et les furanes bromés ont une toxicité semblable, et dans certains cas supérieure, à celles des substances correspondantes chlorées pour les lignées de cellules humaines et les espèces de mammifères ainsi qu'au cours d'essais (Mennear 1994, Behnisch 2003, Birnbaum 2003, Olsman 2007, Matsuda 2010).