Translation for "mammal species" to french

Mammal species

• espèces de mammifères

Translation examples

espèces de mammifères

This is the first sister sanctuary aimed at protecting an endangered migratory marine mammal species, a population of humpback whales, on both ends of its range, thousands of kilometres apart.
C'est le premier accord de ce type visant la protection d'une espèce de mammifères marins migrateurs menacée d'extinction, à savoir la baleine à bosse, aux deux extrémités de son aire de migration, laquelle s'étend sur plusieurs milliers de kilomètres.

Partners produced maps of marine mammal species richness, distribution, threats and socioeconomic aspects in the wider Caribbean region as well as a database of over 25 species of marine mammals.
Les partenaires ont dressé des cartes concernant la population des mammifères marins, leur répartition, les menaces et les aspects socioéconomiques dans la région des Caraïbes et constitué une base de données concernant plus de 25 espèces de mammifères marins.

This threat appears to have less impact on mammals, affecting only 69 species (10 per cent of all threatened mammal species studied).
Il semble qu'elles menacent dans une moindre mesure les mammifères (69 espèces seulement, soit 10 % de l'ensemble des espèces de mammifères étudiées).

In other words, one in every four mammal species and one in every eight bird species are facing a high risk of extinction in the near future.
En d'autres termes, une espèce de mammifères sur quatre et une espèce d'oiseaux sur huit sont en grand danger de disparaître dans un proche avenir.

The survival of some 25 per cent of the world's mammal species and 11 per cent of bird species is also threatened.
La survie d'environ 25 % des espèces de mammifères du monde et de 11 % des espèces d'oiseaux est également menacée.

The reserve supports the largest number of animal species in Sierra Leone: a total of 46 mammal species, including Western chimpanzees, red colobus monkeys, Diana monkeys, duickers, leopards and forest elephants.
Cette réserve renferme un grand nombre d'espèces animales vivant en Sierra Leone; un total de 46 espèces de mammifères, dont des chimpanzés d'Afrique de l'Ouest (pan troglodytes verus), des singes colobes bais et cercopithecus diana, des céphalophes, des léopards et des éléphants de forêt.

A quarter of mammal species and a fifth of bird and plant species are found on the continent, with a large number of them endemic to Africa.
Un quart des espèces de mammifères et un cinquième des espèces d'oiseaux et de plantes y sont représentées; un grand nombre d'entre elles sont d'ailleurs endémiques.

The 11,046 species that are listed as threatened with extinction, although less than 1 per cent of the world's described species, include 24 per cent of all mammal species and 12 per cent of all bird species.
Les 11 046 espèces menacées de disparition, bien que représentant moins de 1 % des espèces connues au monde, comprennent 24 % de toutes les espèces de mammifères et 12 % de toutes les espèces d'oiseaux.

Twelve per cent or 1,183 bird species and nearly a quarter or 1,130 mammal species are currently regarded as globally threatened.
Douze pour cent des 1 183 espèces d'oiseaux et environ un quart des 1 130 espèces de mammifères sont actuellement considérés comme menacés à l'échelle mondiale.

Since 1990, people in at least 114 States have consumed one or more of at least 87 marine mammal species.
Depuis 1990, des populations d'au moins 114 États consomment une ou plusieurs espèces d'au moins 87 espèces de mammifères marins.