Translation for "male youths" to french

Male youths

• jeunes hommes
• les jeunes hommes

Translation examples

jeunes hommes

Some of the proposed targets may be achieved by focusing exclusively on male youth or urban youth.
On pourrait atteindre certaines des cibles prévues en se concentrant exclusivement sur les jeunes hommes ou les jeunes urbains.

Target: 50% of female youth and 43% of male youth have knowledge on HIV prevention
Cible : 50 % des jeunes femmes et 43 % des jeunes hommes savent comment prévenir le VIH

Male youth in the Caribbean are also at high risk due to HIV infection, and AIDS is now a leading cause of death among young men in the region.
Les jeunes gens des Caraïbes sont un groupe à haut risque en raison de l'infection par le VIH, et le sida est maintenant une des principales causes de décès chez les jeunes hommes de cette région.

Reports of brutality, particularly against male youth by police, military and correctional services personnel, are increasingly common.
Toutefois, les cas de brutalité, particulièrement à l'encontre de jeunes hommes par la police, l'armée et les services pénitentiaires, sont apparemment de plus en plus fréquents.

Further, compared to the female youth, the unemployment rate for the male youth was higher in rural India but lower in urban India.
Aussi, le taux de chômage des jeunes hommes était plus élevé que celui des jeunes femmes dans le monde rural, cependant que l'inverse était vrai dans les villes.

It is highest among female youth - about 15.4% compared 14.3% for male youth (ILFS 2006).
Il est plus élevé parmi les jeunes femmes, soit 15,4 %, contre 14,3 % pour les jeunes hommes (ILFS 2006).

That said, we are very concerned about the growing trend of the marginalization of male youths in Trinidad and Tobago.
Cela dit, nous sommes très préoccupés par la marginalisation croissante des jeunes hommes à la Trinité-et-Tobago.

Baseline: 40.8% of female youth and 33.7% of male youth have knowledge about HIV prevention
Niveau de référence : 40,8 % des jeunes femmes et 33,7 % des jeunes hommes savent comment prévenir le VIH

UNDP will support rural local capacity development in generating employment with a particular focus on male youths in line with recommendations made in the assessment.
Le PNUD appuiera le renforcement des capacités rurales locales de développement à créer des emplois spécialement à l'intention de jeunes hommes, conformément aux recommandations formulées dans l'évaluation.

Three more burnings. All male youth, all convicted rioters.
Trois autres brûlés, trois jeunes hommes condamnés pour émeutes.