Translation for "mal administration" to french

Mal administration

noun

• mauvaise administration
• mauvaise gestion

Translation examples

mauvaise administration noun

(b) To investigate any mal-administration of justice;
b) Enquêter sur toute mauvaise administration de la justice;

The task of the Ombudsman is to mediate between individuals and the public sector, local government authorities, the public corporate agencies and public utility companies, with the aim of protecting the rights of all persons under Greek jurisdiction, combating mal-administration and ensuring observance of the laws.
77. La tâche du médiateur est de concilier des particuliers et le secteur public, les collectivités territoriales, les entreprises publiques et les services d'utilité publique, dans le but de protéger les droits de toute personne relevant de la juridiction de la Grèce, de lutter contre la mauvaise administration et d'assurer le respect des lois.

The Commission shall have power to investigate any human rights abuse or mal- administration on its own initiative or on receipt of complaint or allegation under this Act by:
a) La Commission a le pouvoir d'enquêter sur toute violation des droits de l'homme ou tout acte de mauvaise administration, de sa propre initiative ou après avoir été saisie d'une plainte ou d'une allégation en vertu de la loi, par:

To investigate any mal-administration of justice;
Enquêter sur toute mauvaise administration de la justice;

The Commission for Investigation (Commission for Investigation No. 2 of 1991) was established with the function to receive and investigate complaints from the public against acts of injustice or mal-administration perpetrated by senior Government officials, heads of parastatal institutions and local authorities.
La Commission d'enquête no 2 de 1991 a été créée pour examiner les plaintes de membres de la population contre des actes d'injustice ou de mauvaise administration commis par de hauts fonctionnaires du Gouvernement, des membres de la direction d'organismes paraétatiques et d'autorités locales.

mauvaise gestion noun

Disclosure of fraud, corruption and mal-administration, of which the leader has become aware;
d) La divulgation de tout cas de fraude, corruption et mauvaise gestion porté à la connaissance du dirigeant;