Translation for "making of" to french

Making of

• fabrication de
• la prise de

Translation examples

fabrication de

Dress making (miniproject);
Fabrication de vêtements (miniprojet);

‒ Small-scale brick making.
- Fabrication artisanale de briques.

Making child exploitation material
Fabrication de matériel d'exploitation des enfants

Making objectionable computer game
Fabrication d'un jeu électronique répréhensible

- Beedi making
- Fabrication de bidi

Furniture making and design
Fabrication de meubles et design

Tile- and brick-making, sawmills Peddling
Fabrication de tuiles et briques, sciure

Consultation and making conditions
Consultation et conditions de fabrication

Making and possession of devices or materials;
Fabrication et détention d'appareils et de matériel;

Please note that no black cauldron was used in the making of this potion.
Prenez note qu'aucun chaudron noir n'a été utilisé dans la fabrication de cette potion.

She was pretty specific about the making of the bomb, how it was planted...
Elle a été précise sur la fabrication de la bombe, comment elle a été posée...

Globalized production basically means that all of the making of goods has been outsourced to low-cost economies, particularly where wages are very low and kept low.
DIRECTEUR EXÉCUTIF La production mondialisée signifie en fait que toutes les fabrications de biens ont été sous-traitées à des économies à bas prix, surtout là où les salaires sont très bas et maintenus bas.

the making of soup, the selling of soup, or the eating of soup,
la fabrication de soupe, la vente de soupe et la consommation de soupe

The carbon produced during the making of this film has been compensated for with rainforest restoration projects by C Level UK 80 % of the trucks featured in this film were powered with used cooking oil
Le carbone produit lors de la fabrication de ce film a été compensé par le projets de restauration par la forêt tropicale de niveau C au Royaume-Uni 80% des camions en vedette dans ce film ont été alimentés avec des huiles de cuisson usagées

It is imported from Bengal, and used in the making of canvas or gunny.
Lt est importé du Bengale, et utilisé dans la fabrication de toile de jute ou.

Well, as long as no animals were harmed in the making of that cheese-like topping.
Tant qu'aucun animal n'est blessé dans la fabrication de ce fromage.