Translation for "making herself" to french

Making herself

• se faire

Translation examples

se faire

24. The Commissioner had also been active giving lectures, participating in workshops and, generally, making herself and her office known to the public at large.
La Commissaire s'est également employée à faire des conférences, à prendre part à des ateliers et, d'une manière générale, à se faire connaître, elle et son bureau, du public en général.

On the day when an old suitor is coming to visit, he finds his wife striving to make herself even more beautiful.
Le jour où un ancien soupirant vient en visite, il trouve sa femme tentant de se faire encore plus belle.

You might want to get some rest. I'm sure Rose will make herself known when she gets back.
Je suis sûr que Rose sera se faire connaître quand elle reviendra.

She knows how to make herself heard.
Elle sait se faire entendre.

If she cries for me, tell her that Muddy's making herself beautiful just to play with little Lillikins.
Si elle pleure, dites-lui que Mamie-Jolie... est allée se faire belle !

Make herself look even more amazing.
Pour se faire paraître plus ravissante.

But If She Ever Has A Chance To Make Herself Look Good, She Grabs It.
Mais si elle a l'occasion de se faire bien voir, elle la prend.

She needs to make herself pretty.
Elle doit se faire belle.

- She's off making herself pretty for you.
- Elle est partie se faire belle.

Maybe she needs the time to make herself beautiful, as always!
Peut-être qu'elle prend du temps pour se faire jolie, comme d'habitude.