Translation for "makers of policy" to french

Makers of policy

• décideurs de la politique
• les responsables de la politique

Translation examples

décideurs de la politique

Decision makers prepare policies and laws to protect children, women and men
Les décideurs préparent des politiques et des textes de loi pour protéger les enfants, les femmes et les hommes.

Certainly, the dialogue has not yet solved the key concerns of policy makers or policy advocates.
Bien sûr, cet échange n'a pas encore permis de résoudre tous les problèmes les plus importants auxquels sont confrontés les décideurs ou analystes politiques.

Raising awareness of decision makers and policy makers on the need to integrate the gender perspective into national budgetary processes
Sensibiliser les décideurs et responsables politiques à la nécessité d'intégrer une perspective sexospécifique dans les processus budgétaires nationaux

les responsables de la politique

One basic motivation behind the Energy Conservation Initiative has been to provide decision makers with policy instruments and mechanisms in international cooperation.
L’une des motivations premières de l’Initiative pour les économies d'énergie a été de mettre à la disposition des responsables des instruments politiques et des mécanismes de coopération internationale.