Translation for "maintain stability" to french

Maintain stability

• maintenir la stabilité

Translation examples

maintenir la stabilité

Underlining the importance of providing and maintaining stability and security throughout Somalia,
Soulignant qu'il importe d'assurer et de maintenir la stabilité et la sécurité dans toute la Somalie,

(a) Increased ability of the Government and political parties to maintain stability in the country and prevent conflict
a) Capacité accrue du Gouvernement et des partis politiques de maintenir la stabilité dans le pays et de prévenir les conflits

The Security Council calls on all Pakistanis to exercise restraint and maintain stability in the country.
Le Conseil appelle tous les Pakistanais à faire preuve de retenue et à maintenir la stabilité dans le pays.

This is necessary to maintain stability and strengthen trust and confidence in the administration of justice.
Cela est nécessaire pour maintenir la stabilité et renforcer la confiance dans l'administration de la justice.

The Council calls upon all Pakistanis to exercise restraint and maintain stability in the country.
<< Le Conseil appelle tous les Pakistanais à faire preuve de retenue et à maintenir la stabilité dans le pays.

92. Establishing and maintaining stability and security in Somalia will not be easy.
Il ne sera pas facile d'établir et de maintenir la stabilité et la sécurité en Somalie.

The international community faces a critical test in maintaining stability.
La communauté internationale a la tâche critique de maintenir la stabilité.

Where poverty reigns, countries find it difficult to maintain stability.
Là où règne la pauvreté, les pays éprouvent des difficultés à maintenir la stabilité.