Translation for "mainstreaming" to french

Mainstreaming

• intégration
• l'intégration

Translation examples

intégration

Integration into mainstream education will also facilitate integration into mainstream society.
Leur intégration dans l'enseignement ordinaire facilitera aussi leur intégration dans la société.

(a) Gender mainstreaming: efforts in promoting gender mainstreaming have continued.
a) Intégration du genre: les efforts déployés pour promouvoir l'intégration de la dimension de genre se poursuivent.

Russell Edgington has become the poster boy for the anti-mainstream movement.
Russel Edgington est devenu l'emblème du mouvement anti-intégration.

The arrangement is called mainstreaming.
L'arrangement s'appelle l'intégration.

Every vampire on this council has committed our careers, our lives, our destinies, to mainstreaming.
Chaque vampire de ce conseil s'est investi dans nos carrières dans nos vies, nos destins, À l'intégration.

He was deeply committed to mainstreaming.
Il était profondément engagé dans l'intégration.

Mainstreaming is the only way.
L'intégration est le seul chemin.

With Tru Blood, mainstreaming is going to become a reality.
Avec le Tru Blood, l'intégration devient une réalité.

Any threat to mainstreaming is a threat to us.
Toute menace contre l'intégration est une menace pour nous.

Mainstreaming is an abomination!
L'intégration est une abomination.

I, like you, believe that mainstreaming is possible and essential, but Russell must be stopped.
Comme toi, je crois que cette intégration est possible et essentiel Mais Russell doit être arrêté.