Translation for "mail order company" to french

Mail order company

• société de vente par correspondance
• commerce de détail

Translation examples

société de vente par correspondance

As a result of this provision, creditors (e.g. banks, mail order companies and alike), who "happily" waive the (necessary) consent of the parents of the juvenile when debts are incurred, should not be able to rely upon the fact that the minor child upon reaching majority will have to take "active" action against these "old debts".
De par cette disposition, les créditeurs (par exemple, les banques, les sociétés de vente par correspondance ou toute entité du même type) qui "sans gêne aucune" font fi du consentement (nécessaire) du ou des parents lorsque la dette a été contractée ne pourront plus arguer que le mineur, devenu majeur, est censé prendre des mesures "actives" pour honorer ses "anciennes dettes".