Translation examples
In the same year, the Office for Women's Rights launched an initiative entitled "101 women - 101 trades" to highlight success stories among Mahoran women.
La Délégation aux droits des femmes a lancé en 2012 une action << 101 femmes, 101 métiers >> pour mettre l'accent sur la valorisation d'exemples de réussite parmi les femmes d'origine mahoraise.
The Mahoran population voted freely and democratically in favour of maintaining the territory of Mayotte within the French Republic.
À cet égard, la population mahoraise s'est prononcée librement et démocratiquement en faveur du maintien du territoire de Mayotte au sein de la République française.
In Mayotte two legislative reforms have ushered in some far-reaching changes in civil status under local law, which are paving the way for improvements in women's standing in Mahoran society, without calling into question the actual existence of the personal status guaranteed by the Constitution.
A Mayotte, le statut civil de droit local a connu une profonde mutation, engagée par deux réformes législatives qui permet ainsi de faire évoluer la place des femmes dans la société mahoraise, sans remettre en cause l'existence même du statut personnel, garanti par la Constitution.
The explanation given by France for this attitude is that a two-thirds majority of the Mahoran population voted against independence.
L'explication donnée par la France à cette attitude est que deux tiers de la population mahoraise s'était prononcée contre l'indépendance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test