Translation for "magnetisations" to french

Magnetisations

• magnétisations
• aimantations

Translation examples

magnétisations

Activate Magnetise Beam.
SUPRÊME : Activez le rayon magnétique.

Magnetise Beam activated.
DALEK : Rayon magnétique activé.

Oh, you know, it appears that we're, er... affected by magnetisation.
Vous savez, apparemment nous sommes... affectés par une magnétisation.

We have temporarily lost control but once the Magnetise Beam reaches them it will pull them to Kembel where they will be exterminated!
Nous avons temporairement perdu le contrôle, mais une fois que le rayon magnétique les atteindra, il les attirera vers Kembel, où ils seront exterminés !

Did you see the article about the magnetised babies?
Avez-vous vu l'article au sujet des bébés magnétiques?

If the lock is magnetised, this may disrupt its field.
Si le verrou est magnétique, cela peut en briser le champ.

aimantations

Did you see that article about the magnetised babies?
Avez-vous vu cet article au sujet des bébés aimantée?

And then I reversed the polarity of the magnetisation.
Ensuite, j'ai inversé la polarité de l'aimantation.

The asteroid's surface is mostly iron and your boots are magnetised, so you shouldn't go spinning off into space.
Il y a du fer à la surface et vos chaussures sont aimantées, donc vous n'allez pas vous envoler dans l'espace.

The only way I can make this toup stay on is by magnetising the upper left quadrant of my skull.
Ma fichue tête ne tient droit que parce que j'ai aimanté la partie gauche de mon crâne.