Translation for "made particularly in" to french

Made particularly in

• fait particulièrement dans
• faite en particulier dans

Translation examples

fait particulièrement dans

3. As the end of the process established under the Matignon accords, due to conclude in 1998, approached, FLNKS felt that significant progress had been made, particularly from 1989 to 1995, in respect of public infrastructure, education, health, economic development, vocational training and managerial training.
3. Alors que le processus créé par les Accords de Matignon doit se terminer prochainement en 1998, le FLNKS a l'impression que des progrès importants ont été faits, particulièrement entre 1989 et 1995, en ce qui concerne l'infrastructure publique, l'enseignement, la santé, le développement économique, la formation professionnelle et la formation de cadres.

Sacrifices must be made, particularly in those wards which don't provide enough tax revenue.
Des sacrifices doivent être faits, particulièrement dans ces quartiers qui ne rapportent pas assez de recettes fiscales.

faite en particulier dans

We have made - particularly since August of this year - genuine and material progress.
Nous avons fait − en particulier depuis le mois d'août de cette année − des progrès réels et importants.

17. Although lack of access to justice to seek redress for abuse or discrimination continues to affect the lives of women, progress was made, particularly towards addressing violence against women.
17. Bien que l'impossibilité d'accéder à la justice pour obtenir réparation en cas de violation de droits ou de discrimination continue d'avoir des répercussions sur la vie des femmes, des progrès ont été faits, en particulier pour lutter contre la violence faite à cellesci.