Translation for "lung inflammation" to french

Lung inflammation

• inflammation pulmonaire
• l'inflammation pulmonaire

Translation examples

inflammation pulmonaire

In short-term studies of pulmonary function, lung inflammation, lung permeability, respiratory symptoms, increased medication usage, morbidity and mortality, O3 appears to have independent effects (especially in the summer).
Les études à court terme sur la fonction pulmonaire, l'inflammation pulmonaire, la perméabilité des poumons, les symptômes respiratoires, l'augmentation de la médication, la morbidité et la mortalité montrent que l'ozone semble avoir des effets indépendants (en particulier en été).

The investigation established on the basis of the report of the complex forensic examination that the author's son suffered from hypertension of the third degree, chronic pyelonephritis, chronic lung inflammation and chronic anaemia.
L'enquête a établi, sur la base du rapport de l'examen médico-légal approfondi, que le fils de l'auteur souffrait d'hypertension sévère, de pyélonéphrite chronique, d'inflammation pulmonaire chronique et d'anémie chronique.

12) What averaging period (time pattern) is most relevant from the point of protecting human health? For short-term exposure, it is clear that the effects increase over multiple hours (e.g., 6-8 hours for respiratory function effects and lung inflammation).
S'agissant de l'exposition à court terme, il est clair que les effets augmentent si l'exposition dure plusieurs heures (par exemple, six à huit heures pour les effets sur la fonction respiratoire et l'inflammation pulmonaire).

Some homeopathic studies have found a connection between food allergies and autoimmune reactions, which could cause lung inflammation.
L'homéopathie fait le lien entre allergies et réactions auto-immunes, telle l'inflammation pulmonaire.

It could be what caused the lung inflammation, as well as the swelling in his throat. And now what appears to be damage to his kidneys.
Ça peut expliquer l'inflammation pulmonaire, l'œdème de la gorge et ce qui semble être des lésions aux reins.