Translation for "loya" to french

Loya

• jirga

Translation examples

jirga

(h) Full support for the participation of women in the Special Independent Commission for the convening of the Emergency Loya Jirga and in the Loya Jirga itself;
h) Appuyer pleinement la participation des femmes à la Commission spéciale indépendante chargée de convoquer la Loya Jirga d'urgence et à la Loya Jirga elle-même;

:: 12% in the emergency Loya Jirga;
:: 12 % des membres de la Loya Jirga d'urgence sont des femmes;

(j) Reaffirm full support for the participation of women in the Special Independent Commission for the Convening of the Emergency Loya Jirga and in the Loya Jirga itself;
j) Réaffirmer un appui sans réserve à la participation des femmes à la Commission spéciale indépendante chargée de convoquer la Loya Jirga d'urgence et à la Loya Jirga elle-même;

Emergency Loya Jirga and the Transitional Administration
La convocation de la Loya Jirga d'urgence et l'Administration transitoire

(a) To ensure full support for the participation of women in the Special Commission to convene the Emergency Loya Jirga and in the Loya Jirga itself;
a) Assurer un plein appui à la participation des femmes à la Commission spéciale chargée de convoquer la Loya Jirga d'urgence et à la Loya Jirga ellemême;

A. Emergency Loya Jirga and the Transitional Administration
A. La convocation de la Loya Jirga d'urgence et l'Administration

We have convened two loya jirgas.
Nous avons convoqué deux loya jirgas.

Grand Assembly (Loya Jirga)
La Grande Assemblée (Loya Jirga)

V. Emergency Loya Jirga process
V. La Loya Jirga d'urgence

A. The Constitutional Loya Jirga
A. La Loya Jirga constitutionnelle