Translation for "low incidence" to french

Low incidence

• faible incidence

Translation examples

faible incidence

Progress in the health sector included the eradication of polio and malaria and the low incidence of HIV/AIDS.
Parmi les progrès enregistrés dans le secteur de la santé, on peut citer l'éradication de la poliomyélite et du paludisme et la faible incidence du VIH/sida.

Another salient feature of labour markets in developing countries is the low incidence of wage labour.
La faible incidence de la main-d'oeuvre salariée est une autre caractéristique majeure des marchés du travail dans les pays en développement.

It also remains concerned about the number of iodine deficiency disorders and the low incidence of breastfeeding in the State party.
Il reste également préoccupé par le nombre de troubles liés à la carence en iode et par la faible incidence de l'allaitement maternel dans l'État partie.

The low incidence rate of HIV and AIDS in Poland is the result of intensive educational and preventive measures.
La faible incidence du VIH et du sida en Pologne était le fruit de mesures intensives d'éducation et de prévention.

178. The Committee's concluding observations refer to the low incidence of breastfeeding.
178. Dans ses observations finales, le Comité évoque la faible incidence de l'allaitement maternel.

The Catastrophic Expenses Protection Fund covers a total of 49 low-incidence but complex, and therefore costly, interventions.
Le Fonds de protection contre les frais médicaux catastrophiques prend en charge un total de 49 interventions de faible incidence mais qui, en raison de leur complexité, ont un coût élevé.

The indicators show a low incidence of congenital syphilis (only one case in 2000, no cases in 2001 and only one in 2002).
Les indicateurs dénotent une faible incidence de la syphilis congénitale (un seul cas en 2000, aucun en 2001 et un seul en 2002).

220. The indicators show a low incidence of congenital syphilis.
220. Les indicateurs attestent la faible incidence de la syphilis congénitale.

224. Although Poland is a country with a low incidence of AIDS, in 1993 a National Office for Coordination of AIDS Prevention was set up.
Bien que la Pologne soit un pays à faible incidence de sida, un Office national pour la coordination de la prévention du sida n'en a pas moins été créé en 1993.