Translation for "long-term imprisonment" to french

Long-term imprisonment

• emprisonnement à long terme

Translation examples

emprisonnement à long terme

Shall be punished by imprisonment for a term not less than ten years or long-term imprisonment.
est passible d'une peine d'emprisonnement d'au moins dix ans ou d'une peine d'emprisonnement à long terme.>>.

Whoever, with an aim to destroy, in whole or in part, a national, ethnical, racial or religious group, orders perpetration of killing members of the group or causing serious bodily or mental harm to members of the group or forcibly displacement of population or deliberately inflicting on the group conditions of life calculated to bring about its physical destruction in whole or in part or imposing measures intended to prevent births within the group or forcibly transferring children of the group to another group or Whoever, with the same aim perpetrates any of the said offences shall be punished by imprisonment for a term not less than five years or long-term imprisonment.
<<Quiconque, dans le but de détruire, partiellement ou totalement, un groupe national, ethnique, racial ou religieux, ordonne le meurtre des membres du groupe ou des atteintes graves, physiques ou mentales, à ses membres, provoque le déplacement forcé de populations ou impose délibérément au groupe des conditions de vie calculées pour entraîner sa destruction physique totale ou partielle, impose des mesures visant à prévenir les naissances dans ce groupe ou le transfert forcé d'enfants du groupe à un autre groupe, ou quiconque, dans le même but, commet une des infractions susmentionnées est passible d'une peine d'emprisonnement de cinq ans au minimum ou d'une peine d'emprisonnement à long terme.>>.

Whoever organises a group of people for the purpose of perpetrating criminal offence referred to in Articles 171 (Genocide), 172 (Crimes against Humanity), 173 (War Crimes against Civilians), 174 (War Crimes against the Wounded and Sick) or 175 (War Crimes against Prisoners of War) of this Code, shall be punished by imprisonment for a term not less than ten years or long-term imprisonment.
<<Quiconque organise un groupe de personnes dans le but de commettre une infraction pénale visée aux articles 171 (Génocide), 172 (Crimes contre l'humanité), 173 (Crimes de guerre contre des civils), 174 (Crimes de guerre contre les blessés et les malades) ou 175 (Crimes de guerre contre les prisonniers de guerre) du présent Code est passible d'une peine d'emprisonnement de dix ans au minimum ou d'une peine d'emprisonnement à long terme.