Translation for "long- lasting" to french

Long- lasting

• longue durée
• durable

Translation examples

longue durée

Very toxic to aquatic life with long lasting effects
Très toxique pour la vie aquatique, effets de longue durée

Harmful to aquatic life with long lasting effects
Nocif pour les organismes aquatiques et ayant des effets néfastes de longue durée

53. Long-lasting insecticidal nets.
Moustiquaires imprégnées d'insecticides de longue durée.

Toxic to aquatic life with long lasting effects
Toxique pour les organismes aquatiques et ayant des effets néfastes de longue durée

21. Create a long-lasting relationship with our donors and customers.
Établir des relations de longue durée avec les donateurs et les acheteurs.

The negative impact of the intervention would be long-lasting.
L'incidence négative de l'intervention sera de longue durée.

A long-lasting battery.
Une batterie longue durée.

But we cannot close our eyes to the fact that His Majesty has been overtaken by a terrible and I fear long-lasting illness that seems immune to all forms of medical treatment.
Mais nous ne pouvons pas fermer les yeux sur le fait... que Sa Majesté a été frappée... d'une terrible maladie... qui sera, je le crains, de longue durée... et qui semble résister... à tous les traitements médicaux.

I read this book... which said that if... you know someone already, that was the ideal person with which to have a long-lasting relationship.
J'ai lu ce livre ... qui dit que si ... vous connaissez déjà quelqu'un , ce serait la personne idéale avec laquelle on peut envisager une relation de longue durée.

I added some long-lasting henna ink.
J'ai ajouté du henné longue durée.

Long-lasting love must be.
l'Amour doit être de longue durée .

Well, the way Helen reads the obituaries, you know, for long-lasting marriages, for virtue, basically, monogamy, partnership, love.
Eh bien, la façon dont Helen lit les nécrologies, vous le savez, pour les mariages de longue durée, pour la vertu, essentiellement, la monogamie, le partenariat, l'amour.