Translation for "long pause" to french

Long pause

• longue pause

Translation examples

longue pause

As it is the only negotiating body on disarmament at the disposal of the international community, I think we should do everything possible to keep it alive and to be aware of the fact that shortcomings or long pauses in the pursuit of success should never discourage diplomacy.
Étant donné qu'il s'agit là de l'unique instance de négociation sur le désarmement dont dispose la communauté internationale, nous devrions faire tout notre possible pour la maintenir en vie et ne pas oublier que les échecs ou les longues pauses dans la voie du succès ne doivent jamais décourager la diplomatie.

Oh, I want to, Long Pause..
Je veux y aller, longue pause...

A long pause and no answer.
Une longue pause et aucune réponse.

That was a long pause.
C'était une longue pause.

- Why the long pause, Garrett?
- Pourquoi la longue pause, Garrett?

Is there some ominous portent in that long pause?
Cette longue pause est-elle de mauvais présage ?

"there is a long pause."
- "Il y a une longue pause."

You're not supposed to say "long pause."
Tu n'es pas censé dire "longue pause".

Long pauses, you know.
Avec de longues pauses.

Are you done talking, or is this a long pause?
- Oui? As-tu finis de parler, ou c'est une longue pause?