Translation for "logistical facilities" to french

Logistical facilities

• installations logistiques

Translation examples

installations logistiques

ONUB's current logistical facilities in Bujumbura will be consolidated to meet BINUB's operational requirements.
Les installations logistiques de l'ONUB à Bujumbura seront renforcées pour répondre aux besoins opérationnels du BINUB.

28. As of 15 October, MINURCAT had established its start-up headquarters in central N'Djamena with a logistics facility nearby.
Au 15 octobre, la MINURCAT avait installé son quartier général au centre de N'Djamena et une installation logistique à proximité.

Additional staff will deploy as accommodation and other logistical facilities become available.
D'autres membres du personnel seront déployés à mesure que des logements et d'autres installations logistiques deviennent disponibles.

It planned to develop rail links with neighbouring countries and logistics facilities through using PPP.
Il envisageait d'établir des liaisons ferroviaires avec les pays voisins ainsi que des installations logistiques à l'aide de partenariats public-privé.

A one-month study tour of the United Nations Logistics Base is planned for the ECOWAS logistics facility team in 2011.
Un voyage d'étude d'un mois à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi est prévu l'an prochain pour une équipe de la CEDEAO chargée des installations logistiques.

(g) Polarization of logistics facilities: this is also a factor that adds value for warehouse developers, but it is not a decisive factor in selecting a location.
La polarisation des installations logistiques est aussi un facteur valorisant en soi pour les aménageurs d'entrepôts, mais ce n'est pas un facteur déterminant dans le choix de la localisation.

19. The estimate provides for the construction of administration facilities, accommodation, warehousing and other logistics facilities and associated infrastructure.
19. Le coût estimatif prévoit la construction d'installations administratives de blocs d'habitation, d'entrepôts, d'autres installations logistiques et d'infrastructures connexes.

(b) Establish logistics facilities and inland container depots as consolidation/distribution hubs, particularly at border crossing points;
b) Mettre en place des installations logistiques et des dépôts intérieurs de conteneurs qui serviront de centres de regroupement et de distribution, notamment aux postes frontière;