Translation for "logistics hub" to french

Logistics hub

• p么le logistique
• centre logistique

Translation examples

centre logistique

Baidoa remains the logistical hub of the south and requires a strong UNOSOM military presence.
Baidoa demeure le centre logistique du sud et une forte présence militaire de l'ONUSOM y est donc nécessaire.

Services related to communications and information technology were enhanced by the establishment of a Disaster Recovery and Business Continuity Centre at the Entebbe logistics hub.
Les services relatifs aux communications et à l'informatique ont été améliorés grâce à la mise en place d'un Centre de continuité des opérations et reprise après sinistre au centre logistique d'Entebbe.

It is also indicated that UNMEER will provide information and communications technology services to the Mission and United Nations agencies, funds and programmes at the level of the UNMEER headquarters, three county offices and four logistics hubs.
Il indique aussi que la Mission assurera ses propres services d'informatique et de télématique et à en fournira aux institutions, programmes et fonds des Nations Unies, aussi bien à son siège que dans trois bureaux de pays et quatre centres logistiques.

His delegation welcomed the emphasis placed on the establishment of, and coordination between, support offices, logistics hubs and points of liaison.
Il est bon que l'accent soit mis sur la création de bureaux d'appui, de centres logistiques et de points de liaison et sur la coordination entre ceux-ci.

:: In China, the growth of intermodal transport by rail is supported by the gradual development of 18 logistics hubs with involvement of national and foreign investors.
:: En Chine, la croissance du transport intermodal par rail bénéficie de l'aménagement progressif de 18 centres logistiques auquel participent des investisseurs nationaux et étrangers.

In Liberia, UNMEER geospatial information and telecommunications technology support to the regional headquarters, main logistics hub and forward logistics bases will be provided in coordination with the United Nations Mission in Liberia.
Au Libéria, des services d'information géospatiale et de télécommunications seront fournis aux quartiers généraux de région, au centre logistique principal et aux bases de soutien logistique de l'avant, en collaboration avec la Mission des Nations Unies au Libéria.

60. The current existing position of one Claims Assistant (Local level) is not sufficient to carry out duties in Kuwait, which is the logistics hub of the entire Mission.
L'unique poste de temporaire d'assistant aux demandes de remboursement (agent local) de Koweït, qui sert le centre logistique de toute la Mission, ne suffit pas à la tâche.

The desired result in terms of logistical support will be for two seaports, Mogadishu and eventually Kismaayo, to be established as major forward logistics hubs for sectors 1, 2, 3 and 4.
Le résultat souhaité en matière d'appui logistique consiste à faire de deux ports, celui de Mogadiscio et celui de Kismaayo par la suite, d'importants centres logistiques avancés pour les secteurs 1, 2, 3 et 4.

The Mission also completed the establishment of the check-out office at the Entebbe logistics hub for MONUC personnel deployed in the east of the country.
La Mission a aussi terminé la mise en place d'un bureau de départ au centre logistique d'Entebbe pour le personnel de la MONUC déployé dans l'est du pays.

The Colón Free Zone is the largest in the hemisphere, thanks to the most important commercial maritime route in the world, and this makes us the most efficient logistical hub in the Americas.
La zone libre de Colón est la plus grande de l'hémisphère car nous disposons de la route commerciale maritime la plus importante au monde, qui nous permet d'être le centre logistique le plus performant des Amériques.