Translation for "loftily" to french

Loftily

• noblement
• hautainement

Translation examples

noblement

President Hinds: The review and appraisal of the implementation of Agenda 21 in which we are now engaged at the highest political level offers the opportunity to breathe new life and meaning into the objectives so loftily proclaimed in Rio.
Le Président Hinds (interprétation de l'anglais) : L'examen et l'évaluation de la mise en oeuvre d'Action 21 auxquels nous nous livrons actuellement au niveau politique le plus élevé permet d'insuffler une vie et un sens nouveaux aux objectifs proclamés si noblement à Rio.

For it is only by unity of purpose that we, the United Nations, can hope to achieve the aspirations so loftily declared in the Charter.
Ce n'est qu'en unissant nos objectifs que nous, les Nations Unies, pouvons espérer réaliser les aspirations si noblement énoncées dans la Charte.