Translation for "locally elected" to french

Locally elected

• élu localement
• localement élu

Translation examples

élu localement

This policy of decentralization will be reinforced by the recent establishment of the Burundian Association of locally elected officials.
Cette politique de décentralisation sera renforcée par la mise en place récente de l'Association burundaise des élus locaux.

Training series on local elected leadership -- 14-manual set
Série de manuels de formation sur les élus locaux - 14 ouvrages

What proportion of locally-elected officials come from very poor backgrounds in your country?
Quelle est la proportion des élus locaux issus de milieux extrêmement pauvres dans votre pays ?

:: Supporting human rights training for local elected officials and parliamentarians responsible for drafting laws
:: Appuyer la formation aux droits de l'homme des élus locaux et des parlementaires chargés de l'élaboration des lois;

Efforts to engage locally elected officials in national planning for disaster risk reduction need to be accelerated.
Il faut redoubler d'efforts pour associer les élus locaux à la planification nationale dans ce domaine.

Local elected representatives are in the best position to know the real needs of their constituencies in terms of infrastructure and income.
Ce sont les élus locaux qui connaissent le mieux les vrais besoins de leur population en termes d'infrastructures et de revenus.

No local elected leaders
Pas d'élus locaux

(k) Support for human rights training for local elected representatives;
k) Appui à la formation des élus locaux aux droits de l'Homme ;

- Sustainable system for funding local communities implemented, capacities of local elected officials strengthened
- Système durable de financement des collectivités locales mis en place; capacités des élus locaux renforcées

localement élu

As elsewhere, locally elected committees began training to assume administrative management of the centres.
Comme partout ailleurs, les comités locaux élus ont commencé à recevoir une formation pour assumer la gestion administrative des centres.

There were 5,859 local elected officials who identified themselves as Hispanic (1.4 per cent).
Parmi les responsables locaux élus, 5 859 se sont identifiés comme Hispaniques (1,4%).

The latter are composed of locally elected councillors of the local authority concerned.
Ceux-ci sont composés de conseillers locaux élus de l'autorité locale concernée.

Additionally, they are able to participate in the running of their communities through locally-elected village councils.
Par ailleurs, les membres de groupes minoritaires peuvent participer au gouvernement de leur communauté, par le biais de conseils de village localement élus.

Guam has a locally elected Government, which comprises separate executive, legislative and judicial branches.
Guam est dotée d'un gouvernement local élu qui comprend un pouvoir exécutif, un pouvoir législatif et un pouvoir judiciaire.

Implementation of policies on decentralization and leadership development of locally elected leaders.
Mise en œuvre de politiques sur la décentralisation et formation des responsables locaux élus.

25. Exploitation of natural resources was determined by Parliament and by local elected officials.
L'exploitation des ressources naturelles est déterminée par le Parlement et par les responsables locaux élus.

In Madhya Pradesh, the Government operates the Education Guarantee Scheme in collaboration with the local elected leadership.
Au Madhya Pradesh, le gouvernement gère le Programme de garantie d'éducation en collaboration avec les responsables locaux élus.