Translation for "loaded gun" to french

Loaded gun

• arme chargée

Translation examples

arme chargée

When the victim arrived, the accomplice approached him from the back, threatening him with the loaded gun, and ordered him to enter his apartment and give up the money.
Lorsque celle-ci est arrivée, le complice s'est approchée d'elle par derrière et l'a menacée de son arme chargée, lui ordonnant d'entrer dans son appartement et de lui donner son argent.

Various witnesses testified that the officers administered electric shocks to their genitals, suffocated them with typewriter covers, threatened them with loaded guns, and burned them on radiators.
Plusieurs témoins ont déclaré que les fonctionnaires de police avaient pratiqué des électrochocs sur leurs parties génitales, les avaient fait suffoquer avec des housses de machine à écrire, les avaient menacés avec des armes chargées et leur avaient infligé des brûlures contre un radiateur.

Well, we have a loaded gun.
Nous avons une arme chargée.

You're playing with a loaded gun.
Tu joues avec une arme chargée.

A loaded gun by my side.
Avec une arme chargée à mes côtés.

I would never give you a loaded gun.
Moi, te donner une arme chargée ?

I always keep a loaded gun...
J'ai toujours une arme chargée...

- It's Russian roulette with a loaded gun.
- La roulette russe à arme chargée.

Pointing a loaded gun at Nikki?
- Viser Nikki avec une arme chargée.

Sit home with a loaded gun?
Rester chez moi avec une arme chargée?

Everybody's got loaded guns around here.
Vous avez tous des armes chargées, ici.