Translation examples
Challenges are linked.
Les défis sont liés entre eux.
The three are inextricably linked.
Les trois sont inextricablement liés.
The two are linked.
Les deux sont liés.
These objectives are inextricably linked.
Ces objectifs sont étroitement liés.
Obviously, there is a clear link.
Il est bien évident qu'ils sont liés.
Are they linked?
Sont-ils liés?
They are linked and mutually reinforcing.
Ils sont liés et se renforcent mutuellement.
:: Peace and development are linked.
:: La paix et le développement sont liés.
They're linked to real things.
Ils sont liés à de vraies choses.
It's linked to Marie's death.
C'est lié à la mort de Marie.
He's linked to Wayne Lowry.
Cet homme est lié à Wayne Lowry.
He's linked to 17 murders.
Il est lié à 17 meurtres.
Rob is inextricably linked to you.
Rob est inextricablement lié à toi.
One linked to Kurt, one linked to George.
Un lié à Kurt, un lié à George.
He's linked to 10 homicides.
Il est lié à 10 homicides.
Linked to Salerno.
C'est lié à l'agent Salerno.
Linked to Queen Mathilde.
Lié à la reine Mathilde.
Been linked to a few missing girls.
Lié à plusieurs filles disparues.
It's another link to a video.
Un autre lien vers une vidéo.
The link to Mary's past.
Le lien vers le passé de Mary.
It's a link to the soul.
Il est un lien vers l'âme.
♪ It is a link to those
C'est un lien vers ceux
We are links to eternity.
Nous sommes les liens vers l'éternité.
Our only link to Adrik Vas.
Notre unique lien vers Adrik Vas.
He's our only link to Oberhauser.
C'est notre seul lien vers Oberhauser.
I've sent the link to TMZ.
J'ai envoyé le lien vers TMZ.
Linking to beacon now.
Liens vers balise maintenant.
She still our only link to Cantrell?
Notre seul lien vers Cantrell ?