Translation for "limited to time" to french

Limited to time

• limité dans le temps
• limité à temps

Translation examples

limité dans le temps

Convinced that such measures should always be limited in time,
Convaincue que de telles mesures doivent toujours être d'application limitée dans le temps,

Moral rights are not transferable and are not limited in time.
Les droits moraux ne sont pas cessibles et ne sont pas limités dans le temps.

The application of the Act was limited in time and exceptional in substance.
L'application de cette loi est limitée dans le temps et exceptionnelle quant au fond.

In Doha the negotiations were limited in time, but participants were numerous.
À Doha, les négociations étaient limitées dans le temps, mais les participants étaient nombreux.

Restrictions of this kind must be limited in time and approved by a court.
Ensuite, les restrictions doivent être limitées dans le temps et approuvées par un tribunal.

Permission is usually granted for activities limited in time and scope.
L'autorisation est généralement accordée pour toutes activités limitées dans le temps et dans leur portée.

The service provided would be of a provisional nature, circumscribed and limited in time.
Il est prévu que le service fourni ait un caractère provisoire, défini et limité dans le temps.

This permit is limited in time, space and profession.
Ce permis est limité dans le temps, dans l'espace et selon l'activité.

Those rights are transferable, in whole or in part, and limited in time.
Ces droits sont cessibles, en tout ou en partie, et limités dans le temps.

The investigation work of the Commission shall not be limited in time.
Le champ d'investigation de la commission n'est pas limité dans le temps.

limité à temps

The President may limit the time to be allowed for such explanation.
Il peut limiter le temps de parole alloué pour ces explications.

The Chairperson may limit the time allowed to each speaker.
Il (elle) peut limiter le temps de parole de chaque orateur.

(d) The Chairman may limit the time to be allowed to each speaker.
d) Le Président peut limiter le temps de parole.

The President may limit the time to be allowed for such explanations.
Le Président peut limiter le temps autorisé pour ces explications.