Translation for "life sized" to french

Life sized

• grandeur nature
• vie de taille

Translation examples

grandeur nature

5. On 27 February, following the defacing of a life-size portrait of President Koroma by unidentified individuals in Bo Town in the Southern Province, a crowd of alleged APC sympathizers vandalized and looted the SLPP regional office in Bo and attempted to attack city council officials who had earlier questioned the legality of erecting the portrait in the centre of the town without their approval.
Le 27 février, après la dégradation d'un portrait grandeur nature du Président Koroma par des inconnus à Bo Town, dans la Province du Sud, une foule de prétendus sympathisants de l'APC a saccagé et pillé le bureau régional du SLPP à Bo et tenté d'attaquer des membres du conseil municipal qui auparavant avaient contesté la légalité de la décision d'ériger le portrait dans le centre de la ville sans leur approbation.

With the life-sized Jesus?
Avec le Jésus grandeur nature ?

Er, the map is actually life-size, sir.
Elle est grandeur nature...

Is that life-size Operation? !
C'est Docteur Maboul grandeur nature ?

Like some kind of life-size doll.
Comme une poupée grandeur nature.

- A life-size doll.
- Une poupée grandeur nature.

I had... a life-size doll.
J'ai eu... une poupée grandeur nature.

The life-sized Ken doll.
Le Ken grandeur nature.

A life-size Predator statue.
Une statue grandeur nature du Predator

He enjoys playing life-size chess.
Il aime les échecs grandeur nature.

Here we have a life-size one.
En voici une grandeur nature.