Translation for "life raft" to french

Life raft

• canot de sauvetage
• radeau de sauvetage

Translation examples

canot de sauvetage

These entries apply to life-saving appliances such as life rafts, personal flotation devices and self-inflating slides.
"Ces rubriques s'appliquent aux dispositifs de sauvetage tels que canots de sauvetage, dispositifs de flottaison individuels et toboggans autogonflables.

(iii) be provided with appropriate means of evacuation from the evacuation areas referred to in 15 - 6.8, onto the life rafts if the vertical distance between the deck of the evacuation areas and the plane of maximum draught is greater than 1 m.
iii) Disposer des moyens adéquats d'évacuation des aires prévues à cet effet décrites au paragraphe 156.8 vers les canots de sauvetage, si la distance verticale entre le pont sur lequel est située l'aire d'évacuation et le plan du plus grand enfoncement est supérieure à 1 m.

15 - 9.5 In addition to 10 - 5.1, the life raft must:
15 - 9.5 Outre les prescriptions énumérées dans le paragraphe 10 - 5.1, le canot de sauvetage doit:

296 These entries apply for life-saving appliances such as life rafts, personal flotation devices and self-inflating slides.
<<296 Ces rubriques s'appliquent aux dispositifs de sauvetage tels que canots de sauvetage, dispositifs de flottaison individuels et toboggans autogonflables.