Translation for "life jackets" to french

Life jackets

noun

• gilet de sauvetage

Translation examples

gilet de sauvetage noun

136. The safety standards on life jackets and swimming were tightened to prevent children from drowning.
Les normes de sécurité applicables aux gilets de sauvetage et à la natation ont été resserrées afin d'empêcher les enfants de se noyer.

(b) for each person on board a lifebelt, life jacket or air pillow readily available;
b) pour chaque personne embarquée, aisément accessible, un gilet de sauvetage, une brassière de sauvetage ou un coussin de sauvetage;

Passengers were instructed to put on their life jackets.
Les passagers ont reçu l'ordre de mettre leur gilet de sauvetage.

13-3.2.2 Inflatable life jackets shall inflate automatically and manually and may also be inflated by mouth.
13-3.2.2 Les gilets de sauvetage gonflables doivent pouvoir être gonflés automatiquement ou manuellement, ou encore à la bouche.

In addition, cabins suited for disabled persons should be provided with life-jackets.
En outre, les cabines adaptées aux personnes handicapées devraient être munies de gilets de sauvetage.

Similar provisions exist concerning bicycle helmets, life jackets and other personal protective equipment for private use.
Une réglementation de même nature vise le port des casques pour les cyclistes, les gilets de sauvetage et autres équipements à usage personnel.

Life-jackets should be kept within reach at appropriate points on the gangway giving access to exits.
Les gilets de sauvetage devraient se trouver à portée de main dans des endroits appropriés dans les accès aux postes d'évacuation.