Translation for "liberal trading" to french

Liberal trading

• commerce libéral
• commercial libéral

Translation examples

commerce libéral

64. Turning to some of the major problems facing the international community, he stressed that all countries should adopt rational macroeconomic policies based on a sound fiscal position, anti-inflationary monetary policies, realistic and stable exchange rates and a liberal trading system opening the way for trade and investment.
64. Evoquant certains des problèmes essentiels qui se posent à la communauté internationale, l'intervenant fait observer que tous les pays devraient adopter des politiques macro-économiques rationnelles fondées sur des positions budgétaires viables, des politiques monétaires anti-inflationnistes, des taux de change réalistes et stables, ainsi qu'un régime de commerce libéral assurant l'ouverture aux échanges et aux investissements.

commercial libéral

(b) The promotion of liberal trade practices and policies among ECO countries;
b) La promotion de pratiques et politiques commerciales libérales entre les pays de l'Organisation;

These measures are prerequisites for creating a more prosperous world, where countries share their wealth in a liberal trading system and where fair competition is guaranteed by broadly accepted rules.
Ces mesures sont indispensables à la création d'un monde plus prospère, où les pays se partageront la richesse par le biais d'un système commercial libéral et où une concurrence équitable sera garantie par des règles largement acceptées.

However, the promotion of liberal trade policies and globalization had not done anything to narrow the gap between developed and developing countries.
Mais la promotion de politiques commerciales libérales et la mondialisation n'ont en aucune manière réduit l'écart entre pays développés et en développement.

A system of liberalized trade and effective and efficient legislation will help mobilize domestic and foreign enterprises and encourage responsible and beneficial investment.
Un régime commercial libéral et une législation efficace et rationnelle aideront à mobiliser les entreprises nationales et étrangères et favoriseront des investissements judicieux et profitables.

Liberal trade policies, improvement of laws
− Politiques commerciales libérales et amélioration des lois;

To this end, Rwanda pursues an open, liberal trade regime, minimizing barriers to trade as well as implementing policies to encourage foreign direct investment.
À cet effet, le Gouvernement rwandais a mis en place un régime commercial libéral et ouvert réduisant autant que faire se peut les barrières commerciales et mettant en œuvre des politiques destinées à encourager l'investissement étranger direct.

Malaysia implements a liberal trade regime in sectors including the agricultural sector.
La Malaisie applique une politique commerciale libérale dans différents secteurs, dont le secteur agricole.

Developing countries have a basic common interest in a liberal trading regime.
Fondamentalement, les pays en développement tendent tous vers un régime commercial libéral.