Translation for "levels in states" to french

Levels in states

• niveaux dans les états
• les niveaux dans les états

Translation examples

niveaux dans les états

These authors establish a continuum comprising various levels of State obligations.
Ces auteurs voient une progression dans les différents niveaux d'obligation des États.

At the national level, every State has to play its part.
Au niveau national, chaque État doit jouer son rôle.

As mentioned earlier (in paragraph 1), different countries have different levels of State interference in rail transport.
Comme on l'a vu précédemment (voir le paragraphe 1), le niveau d'engagement de l'État dans les activités de transport ferroviaire n'est pas le même d'un pays à un autre.

The right to drinking water was also recognized at the national level, and States had adopted legislation to underpin that right in law.
Le droit à l'eau potable est également reconnu au niveau national, les États ayant adopté des lois pour donner à ce droit un fondement juridique.

Nevertheless, we need to see greater progress at the national level by States to ensure accountability and deter further violations.
Toutefois, au niveau national, les États doivent redoubler d'efforts pour garantir le respect du principe de responsabilité et empêcher que d'autres violations ne soient commises.

144. Lok Adalats can be set up at any level - Central, State, District or Taluk.
144. Les Lok Adalats peuvent être établis à tous les niveaux − État central, États, districts ou taluks.

48. At the university level, some States reported having offered specialized degrees in anti-corruption.
48. Au niveau universitaire, certains États ont indiqué avoir offert des cours universitaires spécialisés dans la lutte contre la corruption.

22. At the national level, Member States volunteer for national voluntary presentations during the review.
22. Au niveau national, les États Membres ont souhaité présenter des exposés nationaux au cours de l'examen.

In Austria and Germany, in addition to the federal level, federal States or regional provinces were involved in the report preparation.
En Autriche et en Allemagne, en plus de la participation au niveau fédéral, les États ou provinces régionales ont participé à l'établissement du rapport.

Having been enacted at the national level, the states are expected to formally adopt the Act.
Cette Loi ayant été adoptée au niveau national, les États sont censés l'adopter officiellement.