Translation for "letter of exchange" to french

Letter of exchange

• lettre d'échange

Translation examples

lettre d'échange

Subsequently, on 7 June 2004, a letter of exchange was signed between the Unit and the Centre, formalizing cooperation and coordination between the two organizations in several areas, such as undertaking five joint activities during the second semester of 2004 to assist States in reporting on their implementation of the United Nations Programme of Action and training courses on various issues, in particular disarmament and development.
Par la suite, le 7 juin 2004, une lettre d'échange a été signée par le Groupe et le Centre pour officialiser la coopération et la coordination entre les deux organisations dans plusieurs domaines, tels que la réalisation de cinq activités communes durant le second semestre de 2004 afin d'aider les États à présenter des rapports sur leur application du Programme d'action des Nations Unies et les stages de formation consacrés à diverses questions, en particulier le désarmement et le développement.

Welcoming the conclusion of the letter of exchange between the Department of Political Affairs of the Secretariat and the secretariat of the Melanesian Spearhead Group on the sharing of information on New Caledonia,
Se félicitant de la conclusion de la lettre d'échange entre le Département des affaires politiques du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies et le secrétariat du Groupe Fer de lance mélanésien concernant le partage d'informations sur la Nouvelle-Calédonie,

Work is under way to finalize the drafting of a letter of exchange with specific guidelines on further cooperation.
On termine actuellement la rédaction d'une lettre d'échange énonçant les principes mêmes d'une coopération renforcée.

98. The increased resource requirements are offset in part by the lower actual programme costs based on the signed letters of exchange.
L'augmentation des ressources nécessaires est partiellement compensée par la réduction des coûts de programme effectifs, sur la base des lettres d'échange signées.