Translation for "led" to french

Led

adjective

• guidé

Translation examples

guidé adjective

Where the mind is led forward by Thee into ever-widening thought and action.
Là où l'esprit est guidé par toi toujours plus vers la réflexion et l'action.»

As such, President Kabua led his country and people through times of great transition.
En cette qualité, le Président Kabua a guidé son pays et son peuple, l'aidant à traverser une période de transition importante.

Where the mind is led forward by thee
Là où l'esprit guidé par toi s'avance

As President you led the Conference successfully through the difficult process of drafting its report to the General Assembly.
Le président que vous étiez est parvenu à guider la Conférence dans le processus difficile de rédaction de son rapport à l'Assemblée générale.

The alternative is to be led, one step at a time, with the best of intentions, by ad hoc solutions.
L'autre possibilité qui s'offre à nous est de nous laisser guider, pas à pas et avec les meilleures intentions, par des solutions ponctuelles.

They need to be led.
Ils ont besoin d'être guidés.

He led them here.
Il les a guidés ici.

He led me to them.
Il m'a guidé.

You led us here.
Tu nous as guidé ici.

Visions led you here?
Des visions vous ont guidées ici ?

I led you.
C'est moi qui t'ai guidé.

Had led me...
Et un esprit a guidé mes pas

I led them here.
C'est moi qui les ai guidés.

- Led me right here.
- Il m'a guidé jusqu'ici.

God has led us!
Dieu nous a guidés.