Translation for "lecture-meeting" to french

Lecture-meeting

• conférence-rencontre
• conférence-réunion

Translation examples

conférence-rencontre

Children and the State also exchanged ideas and opinions at lectures, meetings and hearings and in public committees and councils.
Les enfants et l'État dialoguent aussi lors de conférences, rencontres et auditions, ainsi qu'au sein des conseils et comités publics.

conférence-réunion

2008: (a) Participated in the technical training given by the Economic Commission for Latin America and the Caribbean in the making of the environmental indicators for Cuba (Havana, May). (b) Attended the Second Cuban Civil Society Forum "Human Rights in Cuba" (Havana, September). (c) Participated in a series of lectures/meetings of the Foreign Affairs Ministry of Cuba with Cuban nongovernmental organizations with Economic and Social Council consultative status (Havana, March, June, November). (d) Participated at an event commemorating the international day to support torture victims (Havana, June). (e) Participated in a regional capacity-building course on Peace and prevention of conflicts organized by CRIES (San Rafael, Argentina, December).
2008 : a) Le CFV a participé au stage de formation technique organisé par la Commission économique pour l'Amérique latine et les Caraïbes sur la définition d'indicateurs d'environnement pour Cuba (La Havane, mai); b) il a assisté au deuxième Forum de la société civile cubaine << Les droits de l'homme à Cuba >> (La Havane, septembre); c) il a participé à une série de conférences/réunions organisées par le Ministère cubain des affaires étrangères avec des organisations non gouvernementales cubaines dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social (La Havane, mars, juin, novembre); d) il a participé à une manifestation organisée à l'occasion de la Journée internationale des Nations Unies pour le soutien aux victimes de la torture (La Havane, juin); e) il a participé à un stage de renforcement des capacités régionales organisé par la CRIES sur le thème de la paix et de la prévention des conflits (San Rafael (Argentine), décembre).