Translation examples
I leave thee, alas, in tears, sweet homeland!
Hélas, c'est dans les larmes que je te quitte, ma chère patrie! Adieu.
Faith, I must leave thee, love, and shortly too.
Je devais te quitter et avant longtemps.
And not leave thee 'again.
Je veux plus te quitter.
Could not this make thee know the hate I bear thee made me leave thee so?
Tu ne vois pas que c'est ma haine pour toi qui m'a fait te quitter ainsi ?
- Because I will not leave thee.
- Je refuse de te quitter.