Translation for "leave the nest" to french

Leave the nest

• quitte le nid
• quitter le nid

Translation examples

quitte le nid

She's actually leaving the nest.
En fait, elle quitte le nid.

Watching you leave the nest...
Te regardant quitter le nid...

The bird is leaving the nest.
L'oiseau quitte le nid.

I'm leaving the nest this fall, though.
Je quitte le nid cet automne.

Alexis needed to leave the nest.
Alexis avait besoin de quitter le nid.

You--you leave the nest.
Tu... tu quittes le nid.

Honey, let him leave the nest.
Chérie, laisse-le quitter le nid.