Translation for "least as" to french

Least as

• moins comme
• moins

Translation examples

moins comme

I insist that you live under that roof together, if not as husband and wife, at least as parents.
J'insiste sur le fait de vivre ensemble, si ce n'est comme mari et femme, au moins comme parents.

It was as least as big as that.
Elle était au moins comme ça.

Any discussion of this document or its contents will be regarded, at the very least, as an act of sedition if not a willful act of treason.
Toute discussion de ce document sera considérée pour le moins comme un acte séditieux, voire une trahison délibérée.

That is the true flower of free will, at least as you've mastered it so far.
C'est la vraie fleur du libre arbitre, au moins comme vous l'avez maîtrisé jusqu'ici.

At least as an alternate.
Au moins comme remplaçante.

moins

at least two mooring lines at least 30 m long
au moins deux amarres d'une longueur de 30 m au moins

(b) At least two Members having at least 200 votes;
b) Soit par au moins deux Membres détenant au moins 200 voix;

at least two mooring lines at least 50 m long
au moins deux amarres d'une longueur de 50 m au moins

At least one.
Au moins une.

In addition, at least a further 20 per cent will go to least developed countries.
De même, au moins 20 % seront destinés aux pays les moins avancés.

At least one doctor has been killed and at least 19 medical staff injured, and at least four ambulances damaged.
Un médecin au moins a été tué, au moins 19 auxiliaires médicaux ont été blessés et quatre ambulances au moins ont été endommagées.