Translation examples
So what have we learned?
Qu'avons-nous donc appris?
What have we learned?
∙ Qu'avons—nous appris ?
Much has been learned.
Nous avons beaucoup appris.
As the saying goes, they have not learned their lesson.
On dirait qu'ils n'ont pas appris leur leçon.
Is that not the lesson we have learned?
N'est-ce pas ce que nous avons appris?
But we have learned to live with it.
Mais nous avons appris à vivre avec.
What we learned
Ce que nous avons appris
What have we learned from this failure?
Qu'avons-nous appris de cet échec?
SO, WHAT DID YOU LEARN IN THE WOODS?
Alors, qu'as tu appris dans les bois ?
That's just what I've learned in your Europe!
Voilà précisément ce que j'ai appris dans votre Europe!
What is it you did learn in the temple?
Mais qu'as-tu donc appris, dans ce temple ?
- As I learned in the military-
J'ai appris dans l'armée...
Whatever I learned in the slammer.
Ce que j'ai appris dans la prison.
Only what he learned in Rocky IV.
seulement ce qu'il a appris dans Rocky IV.
I learned in order to stop smoking.
J'ai appris dans le but d'arrêter de fumer.
I'll tell you something I learned in the Pacific.
Un truc que j'ai appris dans le Pacifique :
Know what I learned in all that carnage?
Vous savez ce que j'ai appris dans tout ce carnage ?