Translation for "lawmaking" to french

Lawmaking

adjective

• législateur

Translation examples

législateur adjective

:: Lack of accountability and transparency of public representatives and lawmakers
:: Manque de responsabilité et de transparence des représentants du peuple et des législateurs

Limitations on that right may be imposed only by federal lawmakers or by lawmakers of the communities and regions.
Des limitations à ce droit ne peuvent être établies que par le législateur fédéral ou par les législateurs des communautés et des régions.

:: Government, namely staff of ministries, "assistants to lawmakers";
:: Administration publique, c'est-à-dire le personnel des ministères, les << assistants des législateurs >>;

Lawmakers steadily strive to improve the regulatory framework.
Le législateur travaille avec régularité à l'amélioration du cadre réglementaire.

Both federal lawmakers and lawmakers of the communities and regions are now required to take positive measures to protect this right.
Il s'impose que tant le législateur fédéral que les législateurs des communautés et des régions prennent des mesures positives pour protéger ce droit.

(c) A legislative development and legal drafting workshop for lawmakers and policymakers;
c) Un atelier consacré au renforcement de la législation et à la rédaction des lois, à l'intention des législateurs et des décideurs;

218. Lawmakers were not content with providing for these rights.
218. Les législateurs ne se sont pas contentés de garantir les droits en question.

It was up to the lawmakers to specify the competent court.
C'est au législateur de décider de l'instance compétente.

It had concluded that that rule was for lawmakers to decide.
Il a conclu qu'une telle règlementation relevait du législateur.

Lawmakers went crazy.
Les législateurs sont devenus fous.

Lawmakers are responsible for this.
Les législateurs sont responsables de cela.

This whole building was full of, uh, lawyers, lawmakers.
C'était plein de juristes, de législateurs.

I saw that tip that table of lawmakers gave you.
J'ai vu le pourboire que la table des législateurs vous a donné.

Big troubles for some big time lawmakers.
Les législateurs dans la tourmente.

I would influence lawmakers through my access.
J'influencerai les legislateurs.

I'm calling to all lawmakers of Ukraine.
J'en appelle à tous les législateurs d'Ukraine !

You, senator. you are the lawmaker.
C'est vous le législateur, Sénateur.

This is a tragic loss for the New York state lawmaker.
C'est une perte tragique pour le législateur de New-York.

Kenneth, encourage your lawmakers to take action, and recycle everything.
Encourage tes législateurs à prendre des mesures, et recycle tout.