Translation for "making law" to french

Making law

• faire la loi

Translation examples

faire la loi

Parliament has the power to make laws, including laws repealing or amending the Constitution.
Le Parlement peut faire des lois, notamment des lois abrogeant ou modifiant la Constitution.

The Parliament shall, subject to this Constitution, have power to make laws for the peace, order and good government of the Commonwealth with respect to:
"Le Parlement aura, sous réserve de la présente Constitution, pouvoir de faire des lois pour la paix, l'ordre et le bon gouvernement du Commonwealth sur les matières suivantes:

Over a period of years, the courts have sought to interpret statutes on the presumption that the legislature intended to make law in accordance with the principles set out in the international instruments ratified or acceded to by Sri Lanka.
Depuis un certain nombre d'années, les tribunaux ont tendu à interpréter les textes législatifs en présumant que l'intention du législateur était de faire des lois conformes aux principes énoncés dans les instruments internationaux ratifiés par Sri Lanka ou auxquels elle avait adhéré.

(i) Legislative authority, the power to make law vested in Parliament (Part IV, Chapter 4 of the Federal Constitution);
i) Pouvoir législatif, pouvoir de faire les lois, conféré au Parlement (Titre IV, chapitre 4 de la Constitution fédérale);

We have the ability to make law when it is necessary.
Nous sommes capables de faire la loi lorsque c'est nécessaire.

He regarded the world as a political unit, an orbis, which was capable of making laws applicable to all nations and all people.
Il concevait le monde comme une unité politique (<<une orbis>>) ayant le pouvoir de faire des lois applicables à toutes les nations et à tous les hommes.

43. The Constitution gives Parliament power to make laws on all matters.
43. La Constitution confère au Parlement le pouvoir de faire des lois sur toutes les questions.