Translation for "law articles" to french

Law articles

• articles de loi
• des articles de la loi

Translation examples

articles de loi

7. The planned constitutional reforms include amendments to, inter alia, article 1 (protection of the individual), article 66 (protection of ethnic groups), article 70 (specific law), article 143 (official language), and article 203 (independence of the Judicial Branch and the power to judge), recognizing and promoting the cultural diversity of Guatemalan society.
Les réformes constitutionnelles prévues comprennent, entre autres, des amendements à l'article 1 (protection de l'individu), l'article 66 (protection des groupes ethniques), l'article 70 (loi spécifique), l'article 143 (langue officielle), et l'article 203 (indépendance du pouvoir judiciaire et pouvoir de juger), qui reconnaissent et encouragent la diversité culturelle de la société guatémaltèque.

des articles de la loi

161. According to the Penal Procedure Law, article 47/III, "Natural relatives or relatives in law (...) of the accused can withdraw from testimony."
161. Conformément au paragraphe 3 de l'article 47de la loi de procédure pénale, les parents ou les parents par alliance de l'accusé peuvent refuser de témoigner.

443. The Copyrights Law (article 78) stipulates that third party companies be created to bridge the needs of the copyright holder and the user of the copyrighted material.
443. En son article 8, la loi sur le droit d'auteur prévoit la possibilité de créer des sociétés intermédiaires pour concilier les besoins du détenteur du droit d'auteur et ceux des oeuvres soumises à droit d'auteur.