Translation for "law and organization" to french

Law and organization

• droit et organisation
• la loi et de l'organisation

Translation examples

droit et organisation

In the framework of this reinvigoration of law, the Organization must pay special attention to challenges stemming from new technologies, in particular those associated with biotechnology.
Dans le cadre de cette nouvelle vigueur du droit, cette organisation doit prêter une attention particulière aux droits dérivés des nouvelles technologies, en particulier la biotechnologie.

Presentation of the "Rule of Law Assistance Directory" of the International Development Law Organization (organized by the Rule of Law Unit and co-sponsored by the Permanent Missions of Liechtenstein and Mexico)
Présentation sur le thème "Répertoire d'aide de l'état de droit" de l'Organisation internationale de droit du développement (organisée par le Groupe de l'état de droit et coparrainée par les Missions permanentes du Liechtenstein et du Mexique)

But we do not have to choose between the two ideals of absolute sovereignty or absolute international law and organization.
Mais nous ne sommes pas obligés de choisir entre les deux idéaux : souveraineté absolue ou droit et organisation internationaux absolus.

- Honorary professor at the Department of International Relations, Budapest University of Economics, recently renamed: Corvinus University of Budapest; international law, international organizations (1992-present).
- Professeur honoraire de droit international et droit des organisations internationales au Département des relations internationales de l'Université de sciences économiques et d'administration de Budapest, récemment renommée << Université Corvinus de Budapest >>, depuis 1992.

Principal subjects International Law -- International Organization
Droit international, organisation internationale

To help Member States develop their laws and practices to implement international law, the Organization provides technical assistance and programming.
Pour aider les États Membres à renforcer leurs lois et pratiques concernant l'application du droit international, l'Organisation leur offre une assistance technique et une aide à la programmation.

Principal subjects International Law -- International Organization -- European Union Law
Droit international, organisation internationale, droit de l'Union européenne

Finally, the activities of theory and practice include formative and special subjects, such as systems of comparative law, judicial organization and business sciences.
Finalement, les activités théoriques et pratiques incluent des matières formatives et de spécialité, tels les systèmes de droit comparé, l'organisation judiciaire et les sciences de l'entreprise.

la loi et de l'organisation

90. The Law on Organizations of Disabled Persons was adopted in 2008.
90. La loi sur les organisations de personnes handicapées a été adoptée en 2008.

On 27 August 1997 the Parliament adopted the Law on organization and operation of pension funds.
Le 27 août 1997, le Parlement a adopté la loi relative à l'organisation et au fonctionnement des fonds de pension.

This is done culturally through beliefs and ideologies, institutionally through laws and organizations, and interpersonally through family and community.
Cette élaboration se fait culturellement par le biais des croyances et des idéologies, institutionnellement au moyen des lois et des organisations et, dans les relations interpersonnelles, à travers la famille et la collectivité.

(i) Technical assistance to and backstopping of new and ongoing electoral projects on democratization processes, electoral laws, election organization and administration;
i) Prestation de services d'assistance technique et d'appui à des projets d'assistance électorale nouveaux ou en cours portant sur la démocratisation, les lois électorales et l'organisation et l'administration des élections;

Revised Law on Organization of People's Court
Loi révisée portant organisation des tribunaux populaires