Similar context phrases
Translation examples
48. On 18 March 2008, the Territorial legislature in a vote passed the nomination of a new Education Commissioner, LaVerne Terry, to a post that had been vacant for more than a year.
Le 18 mars 2008, à l'issue d'un vote, la législature du territoire a nommé LaVerne Terry, commissaire à l'éducation, poste qui était vacant depuis plus d'un an.
The following persons volunteered to participate in the Task Force: Victoria Crompton (Statistics Canada), Angela Schaff (Federal Statistical Office of Germany), Yael Nathan (Central Bureau of Statistics Israel), Marc Debusschere (Statistics Belgium), Per-Åke Bladh (Statistics Sweden), Colleen Blessing (U.S. Energy Information Administration), Marianne Zawitz (U.S. Bureau of Justice Statistics), David Marder (Office for National Statistics, U.K.), Laszlo Holka (Central Statistical Office of Hungary), LaVerne Collins (U.S. Census Bureau), Sergey Kolesnikov (State Committee of the Russian Federation on Statistics).
Les personnes suivantes se sont proposées pour faire partie de l'équipe spéciale: Victoria Crompton (Statistique Canada), Angela Schaff (Office fédéral allemand de la statistique), Yael Nathan (Bureau central de statistique, Israël), Marc Debusschere (Institut national de statistique, Belgique), Per-Åke Bladh (Office suédois de la statistique), Colleen Blessing (Energy Information Administration, ÉtatsUnis), Marianne Zawitz (Bureau of Justice Statistics, États-Unis), David Marder (Office for National Statistics, Royaume-Uni), Laszlo Holka (Bureau central de la statistique, Hongrie), LaVerne Collins (Census Bureau, ÉtatsUnis), Sergey Kolesnikov (Comité d'État de la statistique, Fédération de Russie).
The following persons were responsible for revising the chapters of the Handbook: Chapter 2 - Victoria Crompton (Canada), Chapter 3 - Marc Debusschere (Belgium), Chapter 4 - Per-Ǻke Bladh (Sweden), Chapter 5 - Colleen Blessing and Marianne Zawitz (United States), Chapter 6 - David Marder (United Kingdom), Chapter 7 - LaVerne Collins (United States).
Les personnes suivantes ont été chargées de réviser les différents chapitres du guide: chapitre 2 − Victoria Crompton (Canada), chapitre 3 − Marc Debusschere (Belgique), chapitre 4 − Per-Ǻke Bladh (Suède), chapitre 5 − Colleen Blessing et Marianne Zawitz (États-Unis), chapitre 6 − David Marder (Royaume-Uni), chapitre 7 − LaVerne Collins (États-Unis).
7. At the Caribbean regional seminar on decolonization, held in Grenada in May 2007, Dr. LaVerne Ragster, President of the University of the Virgin Islands, along with Attorney Trevenzia Roach, discussed the ramifications of the Constitutional Convention and the public education programme that the University was undertaking to inform the public on matters and issues pertaining to the adoption and operation of the proposed constitution for the Territory.
Lors du séminaire régional sur la décolonisation que le Comité spécial a organisé à la Grenade en mai 2007, M. LaVerne Ragster, Président de l'Université des îles Vierges, et le Procureur Trevenzia Roach ont examiné les ramifications de la Convention constitutionnelle, ainsi que le programme d'éducation entrepris par l'Université pour informer la population sur les questions touchant l'adoption et le mode de fonctionnement de la constitution envisagée pour le territoire.
The International Committee, whose governing board is chaired by University of the Virgin Islands President LaVerne Ragster, will advocate the sharing of resources, information and research by small island States.47
Le Comité international, dont le Conseil d'administration est présidé par Laverne Ragster, Président de l'Université des îles Vierges, militera pour la mise en commun des ressources, des informations et des travaux de recherche par les petits États insulaires.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test