Translation for "laugh at" to french

Laugh at

verb

• se moquer de
• sourire de
• mépriser de
• tourner qn en dérision
• rire comme un fou

Translation examples

se moquer de verb

They laughed at her and insulted her and her Egyptian husband.
Ils se sont moqués d'elle et l'ont injuriée ainsi que son mari égyptien.

The children were also forced to sing a song in praise of border police and were laughed at.
Les gardes frontière ont également forcé les enfants à chanter un chant à la gloire de la police des frontières et se sont moqués d’eux.

Behind this corrosion of social order lie, of course, powerful, internationally organized crime interests which not only master the latest technology but laugh at national borders.
Derrière cette corrosion de l'ordre social, il y a bien sûr une criminalité puissante, organisée au plan mondial, qui maîtrise les technologies les plus avancées et qui se moque des frontières.

People laughed; some mocked that statement, because they were ignorant of history and of the correct basis for analysis.
Certains se sont moqués de son discours, car ils ignoraient l'histoire et les bonnes bases d'analyse.

He was kicked and hit with a stick while the people present laughed.
Il a nié, ce qui lui a valu d'être frappé à coups de pied et de bâton sous les moqueries de l'assistance.

sourire de verb

I like to smile and I like to laugh.
J'aime sourire et j'aime rire >>.