Translation for "later periods" to french

Later periods

• périodes ultérieures

Translation examples

périodes ultérieures

In return, the Iraqi contracting agency agreed to supply Iraqi oil of equivalent value to Arabian Oil during specified later periods.
En échange, la partie iraquienne convenait de livrer du pétrole iraquien de valeur équivalente à l'Arabian Oil au cours de périodes ultérieures déterminées.

The only interest for later periods that would be necessary under paragraph 1 of Decision 16 to compensate the State of Kuwait for ‘the loss of the principal amount of’ its awards would be interest on the KIA claims …”
Pour les périodes ultérieures, les seuls intérêts qui seraient nécessaires en vertu du paragraphe 1 de la décision 16 du Conseil d'administration pour indemniser l'État du Koweït de "la perte des montants alloués au titre du principal" seraient des intérêts sur les sommes demandées par la KIA...>>.

In return, the Iraqi contracting agency agreed to supply Iraqi oil of equivalent value to Saudi Arabia during specified later periods.
En échange, la partie iraquienne convenait de livrer du pétrole iraquien de valeur équivalente à l'Arabie saoudite au cours de périodes ultérieures spécifiées.