Translation for "late on night" to french

Late on night

• tard dans la nuit

Translation examples

tard dans la nuit

I am pleased that the hours of intense negotiations culminated late last night in a declaration that I consider ambitious.
Je suis heureux que le résultat des heures de négociations intenses ait abouti tard dans la nuit hier soir à une déclaration que je qualifie d'ambitieuse.

They work every day, from 5 or 6 in the morning until late at night.
Les enfants travaillent tous les jours, de 5 ou 6 heures du matin jusque tard dans la nuit.

Throwing down sleeping soldiers from beds late at night and subsequently throwing bed sheets into the hallway;
Jeter à bas de leur lit les soldats endormis tard dans la nuit, avant de jeter leurs draps dans le couloir;

Late last night, I returned from Annapolis.
Hier soir, tard dans la nuit, je suis revenu d'Annapolis.

As a rule, police questioning did not take place late at night.
En principe, les interrogatoires n'ont pas lieu tard dans la nuit.

Israeli forces discovered his body late last night in Ramallah.
Les forces israéliennes ont découvert son corps tard dans la nuit hier à Ramallah.

The group returned to the same site late at night, however. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 3 February 1994)
Le groupe est cependant revenu au même endroit tard dans la nuit. (Ha'aretz, Jerusalem Post, 3 février 1994)

Most were arrested at their houses late at night and charged with threatening Israeli security.
La plupart ont été arrêtés à leur domicile tard dans la nuit et accusés de menacer la sécurité d'Israël.

They had stayed until late that night to witness the release of the detainees.
Ils y sont restés jusque tard dans la nuit pour assister à leur libération.

Late that night gunshots were fired at the party sign.
Tard dans la nuit, des coups de feu ont pris pour cible l’emblème du parti.