Translation for "last friday night" to french

Last friday night

• vendredi soir dernier
• hier soir vendredi

Translation examples

vendredi soir dernier

When the lights turned off last Friday night here in New York, did other lights go on around the world -- in our Chancery offices, Parliamentary assemblies and Cabinet meeting rooms -- to illuminate the way forward?
Lorsque les lumières se sont éteintes vendredi soir dernier ici à New York, d'autres lumières se sont-elles allumées partout dans le monde - dans nos chancelleries , nos assemblées parlementaires et dans les salles de conférence de nos ministères - pour éclairer le chemin à suivre?

Gonna need to know where you were last Friday night.
Vais avoir besoin de savoir où vous étiez vendredi soir dernier.

Mr. Coburn, where were you last Friday night?
Où étiez-vous vendredi soir dernier ?

Uh, both victims had credit card transactions last Friday night at the San Francisco philharmonic.
Les deux victimes ont effectué des transactions par carte de crédit vendredi soir dernier. au philharmonique de San Francisco.

He was logged in and working until 4:00 a.m. last Friday night.
Il s'est loggué et a travaillé jusqu'à 4h du mat' vendredi soir dernier.

Last Friday night I tweeted a photograph of myself to a woman in Seattle, and I'm deeply sorry.
Vendredi soir dernier j'ai tweeté une photo de moi à une femme de Seattle, et j'en suis vraiment désolé.

detention in jail last Friday night--
Détention en prison vendredi soir dernier...

Even so, do you remember seeing something in the parking lot last Friday night?
Cependant, tu te rappelles avoir vu quelque chose dans le parking vendredi soir dernier ?

Ms. Schall was suffocated, bound by rope, in her off campus apartment last Friday night.
Mlle Schall suffoquait, attachée à une corde, dans son appartement du Campus vendredi soir dernier.