Translation for "larger ones" to french

Larger ones

• les plus grands

Translation examples

les plus grands

He wondered whether smaller groups were regarded as "ethnic" and larger ones as "national".
M. Garvalov demande si les groupes plus petits sont considérés comme "ethniques" et les plus grands comme "nationaux".

Developing a tradition of transparency in transactions of private firms, especially larger ones, is another emerging concern.
Il convient aussi de s'attacher à promouvoir des habitudes de transparence dans les transactions des sociétés privées, en particulier les plus grandes d'entre elles.

Many small Japanese firms are interlocked with larger ones.
De nombreuses petites sociétés japonaises dépendent de sociétés plus grandes.

In domestic legislation, smaller firms usually did not have to meet the same requirements as larger ones.
En général, la législation nationale n'impose pas les mêmes exigences aux entreprises les plus petites et aux plus grandes.

The Secretariat should report on what measures were being taken vis-à-vis such States, especially the larger ones.
Le Secrétariat devrait indiquer quelles mesures il entend prendre vis-à-vis de ces États, notamment les plus grands.

The larger ones cost several million dollars.
Les plus grandes coûtent plusieurs millions de dollars.

However, for some of the larger ones, significant diversification benefits may also be achievable in the domestic, non-traded sector;
Toutefois, dans quelques plus grands pays en transition, une diversification profitable était également possible dans le secteur intérieur, concernant les biens et services non exportés;

Most countries, especially the larger ones, display growing internal disparities among regions.
La plupart des pays, surtout les plus grands, présentent des disparités internes grandissantes entre les régions.

These agencies were staffed by three or four employees in the smaller cities and 30 to 40 in the larger ones.
Ces institutions ont un effectif de trois ou quatre fonctionnaires dans les petites villes et de 30 à 40 dans les plus grandes.